Disque 3- Episode 10 : Du Rouge à l’Ame.

Ecrit par Eoghan Mahony Réalisé par Paris Barclay

L’ancien psychiatre de Patrick a-t-elle tué son ex, un chercheur qui faisait des expériences sur des animaux ? Ou le coupable est-il un activiste défenseur des animaux ?

Compliqué pour Jane. Cette enquête le ramène à une période de sa vie qu’il préfère tenir secrète. Enfermé, plusieurs semaines semble-t-il, victime d’une dépression nerveuse, après l’épouvantable assassinat de sa famille. Il va devoir passer au dessus des sentiments confus qu’il éprouve à l’égard de son ancienne thérapeute, pour se concentrer sur une affaire plutôt complexe, où la manipulation tient une place prépondérante.

La pudeur, des sentiments et des propos, inonde cet épisode, qui nous fait entrer un peu plus dans l’intime chagrin de Patrick Jane. Les rapports qu’il entretient avec son entourage s’expliquent de mieux en mieux.

Un épisode utile, mais qui laisse sur sa faim.

Disque 3 – Episode 11 : Les amis de John Le Rouge. Ecrit par Bruno Heller Réalisé par John Polson

Un tueur reconnu coupable dit avoir des informations sur John Le Rouge. Patrick veut en savoir plus, mais ses supérieurs s’y opposent. Patrick quitte donc le CBI.

Confrontation. C’est le maître mot de cette histoire, où le pauvre Patrick s’oppose à la fois à ses supérieurs et à son pire ennemi. Habitué à se mettre en porte à faux, il devra pourtant aller encore plus loin et démissionner du CBI, quand ses méthodes très personnelles, auront, une fois de trop dépassé le cadre légal. Néanmoins, il ne restera pas longtemps seul pour continuer ses investigations. Ses amis vont le rejoindre pour tenter de mettre la main sur John Le Rouge. Qui, encore une fois se montrera le plus fort, les manipulant habilement afin de faire disparaître un témoin gênant.

L’angoisse monte. Heller jette les bases de ce qui ressemble fort à un complot. La présence de John Le Rouge, qui navigue à sa guise à l’intérieur du serveur informatique du CBI, ravive l’intérêt pour ce qui reste le « fil rouge » de la série.

Les scènes entre Minelli et Jane sont savoureuses. Les deux comédiens, Gregory Itzen qui incarne Virgil et Simon Baker, prennent un évident plaisir à la joute. Le texte est plein de poésie. Je soupçonne Bruno Heller d’être lui-même très cultivé. Il affectionne les références et ponctue toute sa série de clins d’œil au cinéma, à la littérature anglo-saxonne, pour notre plus grand plaisir. La difficulté, pour la version française, sera d’adapter les « private jokes », un peu trop ciblées. Mais tant qu’il s’agit de classiques … comme ici le Magicien d’OZ … ça roule ! Savoureux. Bien que d’une extrême violence.

Bonus : Preuve Perdue. – scène inédite : Intéressante confrontation entre Jane et un personnage fort désagréable. Dommage qu’elle ait été coupée.

Disque 4 – Episode 14 : Rouge de Désir

Ecrit par Ken Woodruff Réalisé par Lesli Linka Glatter

Un séducteur invétéré se réveille aux côtés de sa maîtresse assassinée, puis fuit la scène du crime … pour aller dans les bras d’une nouvelle conquête.

Un spécialiste de la drague, qui donne des conseils à Rigsby, ça énerve un peu Patrick, mais c’est amusant. Tout un monde de paillettes et de luxe que notre ami Jane avait pourtant bien envie de fuir, lui revient en pleine figure. Il trouvera le moyen de s’amuser tout de même pour amener le vrai coupable à se démasquer.

Le relooking de Cho est à mourir ! De sympathiques moments. On sent que toute l’équipe s’est amusée sur ce tournage. (Voir les Bonus).

Disque 4 – Episode 15 : La Fièvre Ecarlate

Ecrit par Erika Green Swafford Réalisé par Paul Holahan

Après l’empoisonnement d’une femme mondaine lors d’une soirée, Patrick découvre que sa clique du country club cache beaucoup plus qu’un meurtre.

Toujours, quand il est confronté à ce milieu privilégié, Patrick montre une certaine réticence. Il déteste les notables. Il est pourtant touché par la famille endeuillée, et se montre particulièrement adorable avec le petit garçon qui vient de perdre sa mère. Compréhensif aussi, avec la coupable, dont les motifs sont si proches de son envie de vengeance. Confronté à la dure réalité, il s’aperçoit combien la revanche se paie cher.

La scène de l’interrogatoire de la suspecte est poignante. Jane n’en peut plus de savoir ce qu’on éprouve quand on s’est vengé. Un épisode qui compte dans l’évolution du personnage.

Source : Unification

Disque 5 - Episode 18 : Patates Rouges

Ecrit par Ashley Gable Réalisé par Norberto Barba

Hypnose et homicide. Un pauvre type ivre pense que le cadavre qu’il traîne est un sac de pommes de terre.

Ah ! En plein dedans ! Jane est dans son élément quand il doit faire face à toute une équipe de personnages énigmatiques, passés maîtres dans l’art Hypnotique. Il faudra démêler le faux du vrai, détecter les gens sous influence, sauver des vies, y compris la sienne …

Pas le temps de chômer, Patrick ! De savoureuses scènes de transes, notamment quand Rigsby a peur de faire Tina Turner, ou « la poule » … moins drôle que d’embrasser Van Pelt, il manque de peu de tuer son ami Jane.

Un épisode sympathique qui offre à certains l’occasion de dévoiler une partie cachée de sa personnalité. On avance …

Disque 5 - Episode 19 : Héroïne de Mère en Fille

Ecrit par Andi Bushell

Réalisé par Lesli Linka Glatter

A Hollywood, Patrick et son équipe se retrouvent face à un faux Charlie Chaplin, une fausse Marilyn … et un vrai meurtrier.

L’équipe du CBI mène l’enquête sur un plateau de cinéma. L’occasion de découvrir « l’envers du décor ». La duplicité des différents acteurs qui évoluent dans ce milieu, ainsi que les interactions entre la finance et le septième art.

La passion et le cynisme de gens dont le pouvoir réside autant dans l’art de la manipulation que la satisfaction de leur ego, rendent Patrick perplexe, sans l’étonner pour autant. Comme un poisson dans l’eau, il chasse le requin !

Ce détour « backstage » savamment décrit par Andi Bushell est très savoureux. L’univers des plateaux de tournage, les rapports houleux entre les vedettes déchues et leur entourage fallacieux, mettent un peu à mal l’image d’Epinal du cinéma où « tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil »… Pas dupes, on aura compris depuis longtemps que c’est un monde particulièrement féroce. C’est écrit avec beaucoup de tendresse néanmoins. A noter la confrontation entre Simon Baker et Rebecca Rigg … sa femme à la ville … dont les échanges semblent avoir été écrits pour eux « alors que le script est largement antérieur à l’embauche de mon épouse » promet l’interprète de Patrick Jane.

Toute l’équipe semble très à l’aise dans cet épisode « façon poupée russe » où chacun joue qu’il joue … Excellent.

Source : Unification

.

Disque 6 – Episode 22 : Frères de Sang

Ecrit par Erika Green Swafford

Réalisé par John Polson

« Je pensais qu’on commencerait par une histoire de fantôme. » Dans une école loin de tout, pour adolescents difficiles, Patrick invente une histoire autour du feu de camp pour piéger un tueur.

L’espièglerie et le côté « sale gosse » de Patrick Jane vont trouver ici le terrain de jeu idéal. Qui mieux que lui pourrait percer à jour les secrets de ces adolescents tourmentés et au passage découvrir la perversité qui se cache derrière leurs visages d’anges ?

Celle qui anime aussi malheureusement les adultes qui les entourent et leur font subir des mauvais traitements …

Lisbon aura encore bien du mal à contrôler son consultant, gagné par l’esprit mutin de la forêt.

Décidément très à l’aise avec les enfants, Simon Baker laisse libre cours à son côté « Peter Pan » et c’est bien plaisant.

Une récréation pour le public et pour Patrick Jane qui s’achemine malheureusement vers des instants encore bien douloureux.

La saison s’achève sur un final palpitant. A suivre ...